Prevod od "to hlas" do Srpski


Kako koristiti "to hlas" u rečenicama:

Byl to hlas, který mi řekl, co mám dělat.
Glas mi je govorio što da radim.
Můj hlas nepoznáš, protože je to hlas jiné osoby.
Neæeš prepoznati moj glas jer je to glas druge osobe.
Byl to hlas muže, bez přízvuku.
То је био мушки глас, без нагласка.
Je to hlas co mluví řečí srdce a mluví řečí duše.
To je jezik srca i jezik duše.
Je to hlas mého srdce, Delenn.
To je zov mog srca, Delenn.
Je to hlas našeho srdce, jací opravdu jsme.
To je unutrašnji glas koji vam govori ko ste zapravo. Da.
Je to hlas v mojí hlavě.
To je samo taj glas u mojoj glavi.
Tady je jediný hlas, a to hlas Boží.
Samo je jedan glas koji treba cuti. a to je bozji glas.
Je to hlas Carrie, ale je uměle upravený.
To je Carriein glas ali je izmjenjen.
Yeah, ale je to hlas v naší vysílačce.
Da, ali on je glas na našem radiju.
Hlas byl elektronicky pozměněný, ale nebyl to hlas Johna Kramera.
Glas je bio izoblièen, ali nije odgovarao Kramerovom.
A podle vašeho názoru jakožto experta, slečno Montenegrová, čí je to hlas?
I po vašem struènom mišljenju, g- ðice Montenegro, Èiji je to glas?
Byl to hlas toho vraha, z filmu Ostří.
То је био глас убице из "Пробадања".
Byl to hlas ducha, který ho posedl.
To je glas duha koji ga je opsjeo.
A bude to hlas udělaný z inkoustu a vzteku.
I to će biti glas od tinte i bijesa.
Je to hlas v tvé hlavě.
Ona je glas u tvojoj glavi.
Je to hlas, který nám dokáže říct, kdo je přítel a kdo nepřítel...
То је глас који нам може рећи ко је пријатељ, а ко непријатељ.
Je to hlas Ansona Samuelse, to je jisté.
To je glas Ansona Samjuelsa, u to sam siguran.
Vaše dcera, u ní je to hlas v té truhličce.
За вашу ћерку, то је глас унутар кутије.
Máš na to hlas, ale máš i pohyby?
Imaš glas... Ali imaš li pokrete?
Až příště promluví, bude to hlas Elsie Matthewsové, co uslyšíme.
Kad sledeæi put progovori, to æe biti glas Elsi Metjus.
Budu hlasovat proti účasti amerických atletů na této olympiádě. Je to hlas proti tyranii.
Glas danas protiv naših amerièkih sportista da uèestvuju na ovim Olimpijskim igrama je glas protiv tiranije.
Kázání tvého otce byla dobrá pro měšťany, ale jakmile se rozhodneš sám sklízet a zasívat, je to hlas měsíce, který slyšíš.
Propovedi tvog oca su bila u redu za ljude u gradu. Ali kada se posvetiš žetvi i setvi, onda èuješ glas meseèine, a ona prièa drugu prièu.
Je to spolubydlící, kterého nemůžete vyhodit. Je to hlas, který nemůžete ignorovat.
U čemu se živi. To je cimer koga ne možete da isterate. To je glas koji ne možete da ignorišete.
Je to hlas, kterému bychom měli naslouchat.
To je glas koji treba da poslušamo.
Uslyševše pak Filistinští hluk plésání, řekli: Jaký jest to hlas výskání velikého tohoto v vojště Hebrejském?
A Filisteji čuvši veselu viku rekoše: Kakva je to vika vesela u logoru jevrejskom?
A uslyšev Elí hlas křiku toho, řekl: Jaký jest to hlas hřmotu tohoto?
A Ilije čuvši viku reče: Kakva je to vreva?
Tedy poznal Saul hlas Davidův a řekl: Není-liž to hlas tvůj, synu můj Davide?
Tada Saul pozna glas Davidov, i reče: Je li to tvoj glas, sine Davide?
0.55703687667847s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?